9 Responses to Ты и я / Lo e te / Италия / 2012

  1. RooEkb:

    Поэзия Бертолуччи. lo e te.

    Друг мой, жив ли ты ещё? Если да – то эта история для тебя.
    История о том, как растёт дерево, шумит море и мир разворачивается,
    как смятый листок. И ты видишь то, что, казалось, уже перестал замечать.
    Вот оно тут, на экране, всматривается в тебя и гадает, узнаете ли вы друг друга.

    Ragazzo Solo, Ragazza Sola.

    Он наблюдает за жизнью. Она живёт из последних сил. Он прячется в клетке.
    Она, как неизвестное ему животное (смотри её появление в меховой шубе),
    проникает туда же. Он мечтает остаться один. Она надеется вернуться в мир.
    После нескольких дней добровольного заключения проведённых вместе,
    ему совсем не хочется оставаться одному, а ей уже не очень-то нужен этот мир.
    Но они освобождают, отпускают друг друга. И лишь ты не желаешь их отпускать.
    Потому что в самом их пути к жизни, свету — больше этого света и этой жизни.
    (По крайней мере для тебя). Потому что, по большому счёту, наша жизнь и есть этот отчаянный, переламывающий нас путь. «Потому что есть возможность показать, как человек меняется перед камерой. Тут это и происходит». (Бернардо Бертолуччи)
    “Он как будто вытаскивает из тебя самое потаённое и прекрасное». (Теа Фалько)

    Мой далёкий друг, тебе может показаться, что ничего такого особенного не случилось,
    что это обычная история взросления и выздоровления. Поздравляю. Красота снова ускользает от тебя. И счастье с чувством горечи в финале.
    А что если это история двух растущих художников? Якопо Ольмо Антинори
    внешне, кстати, похож на Пазолини, на что и обратил внимание Бертолуччи и, узнав,
    что Якопо Ольмо пишет работу по фильмам Пьера Паоло, выбрал его на роль Лоренцо.

    На роль Оливии… А вдруг никакой Оливии нет и не было. Быть может, она просто его фантазия, прекрасная работа воображения. «Реальность для того и существует, чтобы ее преступать, трансформировать». (Бернардо Бертолуччи) Возможно, не случайно Лоренцо посещает психоаналитика. Может быть, он всё выдумал.

    Как ты считаешь, мой живой друг? Если это так, тогда ты сам себе ответишь на вопрос почему. Почему мы внезапно перестаём понимать что-то важное, так, как понимали это раньше, чувствовать — как прежде – страстно, на вынос, навсегда.
    Когда кажется, что всё запуталось, перемешалось, ушло, когда ты забыл себя настоящего, каким ты бываешь, когда хлынувший дождь смывает с тебя твои лица, включается волшебная музыка и она просыпается и начинает танцевать. В твоей затаившейся жизни.
    И дышать становится легче и ты можешь расправить плечи и сделать шаг к тому, что тебя ожидает, открывает, растит, как дерево, непоправимо дальше безнадёжно свободным.
    Как в завораживающем фильме Бертолуччи.
    Мотор! И вот ты снова в кадре.
    Снова ты.
    И я.

  2. Elonode:

    Вчера ходил — отличный фильм! Спойлерить не хочу, но сцена с … удалась.
    Всем рекомендую

  3. DnaaTa:

    ходил на днях в кино в «5 звезд». Думал будет в оригинале, оказалось в переводе. Примерно минут через 15 захотелось уйти, но решили терпеть, вдруг все обернется по-другому. К середине фильма все стало понятно, и мы все же ушли.
    Ни тематика, ни стилистика исполнения не оказались мне близкими. На мой вкус, это халтура и совершенно не интересно.

  4. RooEkb:

    а что на ваш вкус и не халтура?

  5. RooEkb:

    вот оно что

  6. 969no:

    Чистый как слеза. Бернардо чувствует и видит мир как подросток.

  7. TsiSnow:

    но Аватар весь отсидел, и плакал в конце, когда терраны мочили синих зергов?

Добавить комментарий